סל ניוז

סדרה של ה-BBC על פי ספר פנטזיה משובח של סוזאנה קלארק. מין סוג של היסטוריה אלנטרנטיבית של בריטניה בימי מלחמות נפוליאון בתוספת מכשפים.

איכות הפקה שלא מביישת סרטים על המסך הגדול. אפקטים ברמה שאנחנו לא רגילים מה-BBC של ד"ר הו הקאמפי-משהו.

עלילה הדוקה יחסית (אולי חוץ מהפרק הראשון האיטי והאקספוזיציוני).

משחק לעילא.

מומלץ לחלוטין לחובבי הז'אנר ולשונאיו.

משודר בביביסי פריים? יש בויאודי של הוט?

_________________
"ונניח שזה נכון - מי ידע מזה?" שמעון מזרחי על פרשת הפיצה
"המזל של מכבי הוא שחסכנו מהם להפסיד מול ירושלים בגמר" (מוטי אמסלם)

לא מכיר את המילים המשונות האלו.

הפרק האחרון של המיני סדרה שודר השבוע.
אחלה בחלה. לדעתי אדפטציית הפנטזיה הכי משובחת שראיתי.

אחלה ספרים ד"א. מדובר בשני חלקים (תרגום ישראלי מביך בכמות שגיאות הכתיב)

מעניין איך זה עבר למסך. אני יכול לראות את זה קורה ובטח שבBBC

יש מצב שזה יגיע ליס או לערוץ הראשון. הם חובבי BBC מושבעים.

גואטה, מעולה.
יש לך עוד המלצות כאלה?

לא, כשיבואו דברים אמליץ.
ד"א מוק הפיצול הוא רק פה, וזה נוהג נפוץ (ונפסד) בספרי פנטזיה מתורגמים.
נניח מהספרים של רוברט ג'ורדן זצ"ל שבמקור מילאו 14 ספרים (מייגעים למדי לפני שהואיל להתפגר ולתת לברנדון סנדרסון לגמור את הסדרה) עשו אופרת סבון של 25 ספרים מחרפני שכל.

אני לא בטוח שזה כזה נוהג נפסד (כל זמן שלא מוכרים ספרים בכריכה קשה) ובכל מקרה הוא כנראה אילוץ כלכלי של ההוצאות.

_________________
"ונניח שזה נכון - מי ידע מזה?" שמעון מזרחי על פרשת הפיצה
"המזל של מכבי הוא שחסכנו מהם להפסיד מול ירושלים בגמר" (מוטי אמסלם)