| סל ניוז http://salnews.com/forum/ |
|
| דיוויד בואי מת http://salnews.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=15482 |
עמוד 1 מתוך 1 |
| מחבר: | ציפה דריפה אלמדלסי [ ב' ינואר 11, 2016 10:11 am ] |
| נושא ההודעה: | דיוויד בואי מת |
אחד מהכי גדולים, מאלו שהם הכי הכי גדולים. שביזות. האלבום האחרון שלו נהדר, ולא פלא שכל כך אפל. |
|
| מחבר: | עמוס לב [ ב' ינואר 11, 2016 10:30 am ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
שביזות אטומית. הכי גדול אצלי. אני עוד זוכר שהיינו הולכים מדי פעם לפאב ברמת השרון, שברח לי השם שלו ולהקת הבית, בשלב זה או אחר של הערב, תמיד הייתה מנגנת את rock n roll suicide. |
|
| מחבר: | ראי שעל הקיר [ ב' ינואר 11, 2016 11:07 am ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
באמת אחד הגדולים בכל הזמנים. למרות שהפסיק לחדש בשנות ה-80 בערך, הוא הול אוף פיימר ברמה של הענקיים באמת על הדברים שעשה בשנות ה-60 וה-70. היה גם שחקן אדיר לטעמי. חג שמח מיסטר לורנס זה אחד הסרטים שאני הכי אוהב. |
|
| מחבר: | אורן [ ב' ינואר 11, 2016 11:22 am ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
אז מה. גם סמי בכר. |
|
| מחבר: | ציפה דריפה אלמדלסי [ ב' ינואר 11, 2016 11:31 am ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
ראי שעל הקיר כתב: באמת אחד הגדולים בכל הזמנים. למרות שהפסיק לחדש בשנות ה-80 בערך, הוא הול אוף פיימר ברמה של הענקיים באמת על הדברים שעשה בשנות ה-60 וה-70. היה גם שחקן אדיר לטעמי. חג שמח מיסטר לורנס זה אחד הסרטים שאני הכי אוהב. אהבתי את ארת'לינג 
|
|
| מחבר: | תומר [ ב' ינואר 11, 2016 12:39 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
אוהב אותו מאוד כזמר וגם ההופעה שלו במיסטר לורנס היתה מעולה אבל אני מודה שאני מתקשה מעט לגייס עצב על מישהו שלא היכרתי אישית ושנפטר בגיל 69 |
|
| מחבר: | ציפה דריפה אלמדלסי [ ב' ינואר 11, 2016 12:40 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
69 |
|
| מחבר: | ראי שעל הקיר [ ב' ינואר 11, 2016 1:31 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
טריוויה: איזה שיר ישראלי דיוויד בואי תירגם לאנגלית? ומי ביצע את השיר המתורגם? |
|
| מחבר: | THE G1 [ ב' ינואר 11, 2016 1:41 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
בואי הוא הלועזי האהוב עלי בכל הזמנים, תמיד ארגיש החמצה שמעולם לא ראיתי אותו בלייב(הייתי בן 15 כאשר הופיע בארץ וזה היה ממש לפני שהתחלתי לשמוע את המוסיקה שלו).
|
|
| מחבר: | THE G1 [ ב' ינואר 11, 2016 1:44 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
ראי שעל הקיר כתב: טריוויה: איזה שיר ישראלי דיוויד בואי תירגם לאנגלית? ומי ביצע את השיר המתורגם? התשובה מופיעה באחת הכתבות אודותיו היום... |
|
| מחבר: | ראי שעל הקיר [ ב' ינואר 11, 2016 2:05 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
עכשיו ראיתי. זה מופיע בכתבה בתור טענה של היוצר, אבל הטענה נכונה. אני שמעתי את השיר במו אזניי פעם. למרבה הצער אני לא מוצא הקלטה באינטרנט. עריכה: מצאתי את השיר. אחרי שהתשובה תתגלה אתן לינק לעמוד. |
|
| מחבר: | צוד [ ב' ינואר 11, 2016 2:23 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
נוווווו תגלה! |
|
| מחבר: | ראי שעל הקיר [ ב' ינואר 11, 2016 2:37 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
בואי תירגם לאנגלית, עוד לפני שהתפרסם כזמר, את "את ואני והרוח" של יורם טהרלב ונחום היימן. אני חושב שבמקור שרים אותו הפרברים. הגירסה האנגלית שכתב בואי נקראת You and Me and the Morning Wind, ושרו אותה ג'ימי מקגרגור ורובין הול - שמות שבטח לא אומרים הרבה לקוראים פה, גם לי לא אמרו הרבה, אבל כשקראתי התברר לי שבז'אנר שלהם (שירים קלטיים) הם נחשבים לשמות גדולים, שרו ביחד בערך 20 שנה או משהו כזה והוציאו מלא אלבומים. אפשר לשמוע את השיר כאן. דפדפו למטה עד שתיתקלו בשיר. http://videomoviefreak.com/musics/robin-hall |
|
| מחבר: | אורן [ ב' ינואר 11, 2016 2:38 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
ערן, יכול לאמלק את הסיפור עם לוקאץ'? |
|
| מחבר: | עמוס לב [ ב' ינואר 11, 2016 2:40 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
וזה גם מה שסי היימן מספרת. http://e.walla.co.il/item/2923985 |
|
| מחבר: | ראי שעל הקיר [ ב' ינואר 11, 2016 2:44 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
כן, לזה התכוונתי. היא אומרת ש"אבא (נחום היימן) מספר ש..." אבל הסיפור כאמור אמיתי ונכון. |
|
| מחבר: | ציפה דריפה אלמדלסי [ ב' ינואר 11, 2016 3:13 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
אורן כתב: ערן, יכול לאמלק את הסיפור עם לוקאץ'? כשלמי, זצ"ל, התזצ"ל לו, לוקאץ' העלה פוסט על כמה הוא נאצי. ההעמדתי אותו על טעותו בעדינות האופיינית לי, והוא הודה בטעותו בצניעות האופיינית לו. היום הוא נפרד מדיוויד בואי, אז הזכרתי לו, בעדינות האופיינית לי, את זה שהוא דו פרצופי בדיוק כמו שאמרתי בדיון ההוא שיקרה ברגע שאמן שהוא אוהב ימות. הוא שוב הודה לי על שעימתתי אותו עם האמת, בצניעות האופיינית וגו'. |
|
| מחבר: | תומר [ ב' ינואר 11, 2016 3:17 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
מה זאת אומרת תירגם? הוא הרי לא ידע עברית |
|
| מחבר: | ציפה דריפה אלמדלסי [ ב' ינואר 11, 2016 3:23 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
על גוגל טרנסלייט לא שמעת אף פעם?!?!? |
|
| מחבר: | תומר [ ב' ינואר 11, 2016 5:00 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
You and I and the Spirit We left the pillow open Breathe the breath of the grain. Dancing with jitter stream water, Bleat with the sheep on the stubble, We went to flee. Plays all three cross the Tramp - Wind and I. You picked a thorn and flower, Kiss lamb that, Let us we escape. We cried with bare tree, We laughed and his son go, I, and wind, and. Plays all three outdoor Tramp Wind and I. You and I and the Spirit We never returned a moment to rest, We drove roads and fields. Suddenly the sea we arrived, Against the waves so we knelt, The wind went alone. Esophagus with outdoor Tramp singer ... We were left just you and me. |
|
| מחבר: | אורן [ ב' ינואר 11, 2016 5:07 pm ] |
| נושא ההודעה: | Re: דיוויד בואי מת |
ציטוט: Esophagus with outdoor Tramp singer ... מתתתתהההה
|
|
| עמוד 1 מתוך 1 | כל הזמנים הם UTC + 2 שעות [ שעון קיץ ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|