סל ניוז

ניטפיק, אבל לכתוב כוח רצ'ואן זה כמו לכתוב Petah Tiqwa.

_________________
אנחנו מגש היהודים שעליו לך ניתנה מדינת הכסף.
...הכרזה זו, במושב מועצת המדינה הזמנית (מגילת העצמאות)

ומלבד זאת אני סבור שיש להחריב את קרתגו ולבטל את חץ הפוזשן.

האמת שכך אבו עלי אקספרס כתב. הוא לא פעם מתקן טעויות כתיב והגייה של ערוצים אחרים, אז נראה לי שיש סיכוי גדול יותר שהוא צודק ואחרים טועים. אבל איזוטרי.

הוא לא צודק. זה כאילו תעתיק מערבית (שם באמת זה נכתב באות המקבילה לצד"י עם נקודה) אבל זה מבוטא במשהו שקרוב ל-ד' עברית, או th מאד מודגש.
כמו ש-Petah Tiqwa זה התעתיק הרשמי מעברית.

_________________
אנחנו מגש היהודים שעליו לך ניתנה מדינת הכסף.
...הכרזה זו, במושב מועצת המדינה הזמנית (מגילת העצמאות)

ומלבד זאת אני סבור שיש להחריב את קרתגו ולבטל את חץ הפוזשן.